上海科学技術博物館は、昔からアメリカと頻繁に交流してきた。２００１年のＡＰＥＣ首脳非公式会合は、ここに開催され、当時の米大統領ジョージ·Ｗ·ブッシュが出席し記念写真を撮った。それから、中国とアメリカ多くの分野にわたった提携も始まった。

　「提携の旅」の最後の行き先で、ゲストたちは上海ディズニー旗艦店に行った。ここには、さまざまな時代と形の違うディズニー製品が見られている。音声ガイドナビゲーターから、ディズニーが中国に入る経緯を聞くと、すべての中国人とアメリカ人のゲストにとって初めてのことであった。最後、ゲストさんは外灘にある上海市檔案館で集まった。ここで中米国交樹立４０周年写真展が開催される。

　今回のイベントは東方網と上海市人民対外友好協会によって主催され、このイベントを通じて、観客に中米友好の証を捧げる。

（編集：虞詩呈）